Muita gente diz: "a música está alta e a fala está baixa". Não é implicância. Filmes e séries são mixados pensando em salas de cinema com várias caixas, e os alto-falantes finos das TVs atuais nem sempre dão conta. O modo de voz existe para corrigir isso. A Letro Play, do pissoletro.com.br, mostra onde encontrar e como combinar.
O que ele faz
O modo de voz destaca as frequências em que a fala humana fica, deixando a voz mais nítida e um pouco à frente da música e dos efeitos. Não é só aumentar o volume: é mudar o equilíbrio do som.
Nomes que ele pode ter
Cada fabricante usa um nome: "Voz clara", "Diálogo claro", "Realce de diálogo", "Clear Voice", "Modo voz", "Diálogo", "Fala". Às vezes aparece como um modo de som completo, ao lado de "Padrão", "Cinema" e "Música".
Onde fica na TV
- Abra as configurações da TV.
- Entre em "Som" ou "Áudio".
- Procure "Modo de som" ou "Efeitos".
- Escolha a opção de voz ou ative o realce de diálogo.
Em algumas TVs, o botão de configurações rápidas do controle leva direto ao modo de som.
Na soundbar
Muitas soundbars têm um botão no controle com o desenho de um balão de fala ou a palavra "voice". Algumas oferecem níveis de realce. Comece no primeiro nível e suba se precisar.
No TV Box
O TV Box normalmente envia o som para a TV, e quem processa é a TV ou a soundbar. Então o ajuste deve ser feito lá. Alguns aplicativos de player têm equalizador próprio; use com moderação.
Combinações que funcionam
- Durante o dia: modo de voz ligado, volume normal.
- À noite: modo de voz mais modo noturno, volume baixo e legenda de apoio. Veja assistir com volume baixo à noite.
- Para quem ouve pouco: modo de voz, fone ou caixa perto do sofá e legenda descritiva quando houver. Veja legenda descritiva para quem ouve pouco.
Quando não usar
Em shows e programas musicais, o modo de voz pode deixar a música estranha, com menos graves. Para esses, volte ao modo padrão ou música.
Volume que sobe e desce
Se o problema não é a fala baixa, mas o volume que muda muito entre cenas ou entre canais, o ajuste é outro: o nivelador. Veja volume que sobe e desce.
No teste grátis
No teste de 6 horas, escolha uma cena com diálogo e trilha sonora juntos. Assista com o modo de voz desligado e depois ligado. Se a diferença for grande, deixe ligado como padrão.
Perguntas frequentes
O modo de voz aumenta o volume? Ele muda o equilíbrio; a fala fica mais à frente.
Minha TV não tem esse modo. O que faço? Experimente o equalizador, reduzindo graves, ou use legenda e fone.
Funciona em todos os aplicativos? Sim, porque o ajuste é feito na TV ou na soundbar.
Música fica ruim com ele? Pode ficar com menos graves; volte ao modo padrão para shows.